另外,每种文化都有一个创世的神化,它通常是很好的,有时也不很完美。他是一种试图解释我们根源的尝试:每个民族是怎么来的,人类、景物、地球、太阳、恒星、行星是怎么来的,及最主要的问题——如果宇宙存在开端的话,它是如何开始的。你会发现世界上各种传说、神化、迷信、宗教,我们人类的许多伟大的文学作品,都试图解决这些深奥的问题。对于这些问题中的每一个,科学都已给出某种近似的答案。如此,科学回报了人类古老的紧迫的需求。电视连续剧《宇宙》在世界范围内生产了反响,我们发现如此众多的公众对于宇宙演化的描述生产共鸣。它影响人们几乎达到了宗教的程度。
由于以上所述的原因,我认为,任何一个社会,如果希望在下个世纪生存得好,且其基本价值不受影响的话,那么都应关心国民的思维、理解水平,并对未来做好规划。我坚持认为,科学是达到上述目的的基本手段——它不仅是专业人员所讨论的科学,而更是整个人类社会所理解和接受的科学。如果科学家不来完成科学普及的工作,谁来完成?
编按:邓小平(1904~1997),无产阶级革命家、政治家、军事家、外交家,中国社会主义改革开放和现代化建设的总设计师。