蓓基喜欢这种生活。她跟这里的人,小贩、赌徒、翻筋斗的、学生,全都合得来。她的父母,一来喜欢,二来迫不得已,都是四海为家的人,她也继承了他们的性格,生就一副野性子,喜欢到处漂泊。如果没有贵族在身边,她就会跟她的向导谈得津津有味。喧闹,忙乱,酒气,烟味,犹太小贩的饶舌,穷苦的杂耍艺人一本正经吹牛的样子,赌场职员阴险的谈话,学生唱的歌、吹的牛皮,旅馆里总是闹哄哄的情景,都使这小女子觉得高兴,开心极了。即使是她倒了霉,没钱付账也是如此。头天晚上小乔琪给她赢了那么多钱,钱包里塞得满满的,现在她瞧着这热闹劲儿,觉得多么愉快!
乔斯踩得楼梯嘎吱响,气喘吁吁地爬上最后一层楼,到了上面,累得话都说不出来了。他擦擦脸,然后开始找92号房间。旅馆的人就是要他到这间房间来找他要找的人。对面的90号房间的门开着,一个学生穿着长筒靴和肮脏的外衣,正躺在床上抽着一根长烟斗;另一个学生蓄着长发,穿着辫边外套,也是特别潇洒又特别肮脏,居然跪在92号门口,对着钥匙孔朝里面的人大声求情。