“这是什么意思呢,列瓦雷士?情况当然很危险,尤其是对于你。对此我很理解。但是,你常常从边界上往返,而且每次都很成功。”
“你说得对。可是,这一次会失败。”
“为什么?你怎么知道?”
牛虻苦涩地笑着。
“你还记得德国的一个传说吗?说一个男人看到一个跟他一模一样的幽灵,自己就死了。记得吗?那个幽灵深更半夜出现在他面前,是在一个孤寂的地方,那幽灵悲恸欲绝,使劲地搓自己的手。我呢,上次在山区里也见到了和自己一模一样的幽灵。因此,我若再过边境,我也就一去不复返了。”
玛梯尼走到他的跟前,一只手搭在他坐的椅背上。
“列瓦雷士,你听我说。你这一套玄之又玄的话,我简直听得莫名其妙。不过,有一点我很清楚:如果你怀着那样的心情,那么以目前的情况你就不适宜到那边去。你既然抱着必会被捕的信念,那你必将会遭到逮捕。你一定身体不适,要么是别的方面出了毛病,所以头脑里才胡思乱想。我代替你去可不可以呢?那边要做的实际工作,我都可以担当。你可以向你那些朋友传个信,解释一下……”