征人怨
柳中庸
岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环[1]。
三春白雪归青冢[2]，万里黄河绕黑山。
[注释]
[1]马策：马鞭。刀环：原指刀柄上的铜环，这里代指战刀。
[2]青冢：汉王昭君墓。相传冢上草色常青，故名。
[点评]
这是一首以精工别致著称的边塞小诗。“征人”有家难回的一腔怨情，通过时间的流逝和画面的组合，恰如其分地展现在读者面前，且发人深思。第一句说年年岁岁、从东到西，长途奔波；第二句意谓朝朝暮暮、骑马佩刀，征战不休。只此两句便令人深切地感到“征人”的怨情，无时无处不在。三、四句是用画面说话：就像那年年白雪归青冢和黄河永远绕黑山一样，“征人”不可能有远离这边塞苦寒之地的希望。
杨慎只夸奖此诗的“四句都对”，其实它白、青、黄、黑的色彩搭配，未尝不是“征人”不幸命运的象征。
