译文
赤箭就是今天说的天麻。后人已经错误地单列出天麻一条，于是将赤箭作为另外一种东西。既然没有这种东西，不得已又取天麻苗作为赤箭，这非常不正确。《本草》清楚地说了“采根暴干”，怎么可能使用苗呢？草药中的上品，除了五种灵芝之外，就数赤箭为第一。这是仙家用来补理、养生的上乘药材。世人迷惑于天麻之说，于是只用于治中风，实在可惜。有人说因为赤箭的茎长得像箭，既然叫赤箭，似乎应当使用茎入药，这尤其错误。比如鸢尾、牛膝之类的药材，都说叶子的样子近似，入药则是用根，这有什么好奇怪的呢！
原文
地菘即天名精也。世人既不识天名精，又妄认地菘为火蔹liǎn；《本草》又出鹤虱一条，都成纷乱。今按，地菘即天名精，盖其叶似菘，又似蔓菁蔓菁即蔓精也，故有二名。鹤虱即其实也。世间有单服火蔹法，乃是服地菘耳，不当用火蔹。火蔹，《本草》名豨莶①，即是猪膏苺méi。后人不识，亦重复出之。
注释
①豨莶：《本草纲目》引韵书中记载，楚人将猪称为豨，将辛毒气味的草称为莶，豨莶因气臭如猪而得名。
![[元首]BLOODSEEKER在线观看](https://img4.211pj.com/i2.hdslb.com/bfs/archive/e3e4a1ef351418090dc51fc4cfaca13951449637.jpg)
![[重制版]☭☭☭big brother☭☭☭【原曲不使用】西瓜免费播放](https://img3.mayun5.com/i0.hdslb.com/bfs/archive/6aebd2940f1176e568be656c338f219414020617.jpg)
