菖蒲睡着了，她在三层发绿的绸子里把自己卷成喇叭形。而牡丹呢?她用她那像珊瑚样硬的树枝使劲地顶土而出。不过玫瑰还只敢长出一点点粉色的像栗子那样大小的蓓蕾，一种像蚯蚓那样的颜色……现在到处可以采到棕色的丁香，它在马兰花之前开放，这种花颜色很深，土里土气，穿了一件很结实的绒衣，好像一个乡巴佬……但是现在还先别去找铃兰，它像淡菜的壳一样，长在两瓣叶子中间，它那东方绿的珍珠般的花苞，在慢慢地很神秘地鼓起来，发出一种强烈的香味……
阳光在砂地上移动……从变成紫色的东方刮来一阵冷风，使你感到雹雨就要来临。桃花被刮得到处都是，飘在空中……啊呀，我都觉得有点冷了。那只暹罗猫，它的脸像一块深色的丝绒，刚才还很安静很自在地躺在温暖的墙边，突然睁开了它那蓝宝石样的眼睛。它匍匐着，肚子久久地贴着地，把这那怕冷的耳朵贴着脖子，向家里走去……你来吧!我怕这朵紫色的云，它镶了一条古铜色的边，在威胁着落日……你刚才点着的火现在在房里蹦跳着，真像一只关在家里的动物，很高兴地看到我们的归来……
