“出来！”他用那把长柄斧在门上用力地劈着。
玛蒂在这种声音的折磨下拼命将向窗外爬去，但她发现，她被窗口卡住了！
杰瑞开始敲门。
玛蒂绝望了，她向尼克喊着：“我出不来，快跑！去躲起来！快！”
尼克望着妈妈，他转身向着旅馆的大门跑过去。
“玛蒂，让我进来！”卫生间的门在杰瑞的拍打下摇摇欲坠。
玛蒂挣扎着退回卫生间里，拿着刀缩在门口的角落，准备做最后的抵抗。
“你不要逼我，如果必要，我会炸掉……炸掉整个房子！”
“不要！不要！不要！”玛蒂无助地狂喊着，“住手！”
杰瑞终于将门劈开几道缺口，他把脸贴过来：“找到了！”
玛蒂拿着刀自卫，杰瑞把手伸进来找把手的时候，她朝他的手给了一刀。
就在这时，发动机声在门外响起，玛蒂和杰瑞同时听到了这个声音。杰瑞停住了手中的动作，向声音传来的方向望去，并向外走去。尼克在跑去找妈妈的时候听到了这个脚步声，就把自己隐藏在碗橱里。杰瑞走到碗橱边，听到气息，正待开门，这时旅馆大厅里响起了老厨师的声音。
“有人吗？有人吗？”老厨师边走边喊，旅馆出奇的安静，血腥气溢满了整个房间。这时，杰瑞出现在老厨师的面前，高举着那把利斧，老厨师还来不及反应，就看到鲜血从自己心脏中瞬间喷涌而出！
